Skip to main content

Math, Science, and Technology Magnet Academy

gold ribbon schools award logo title 1 schools award logo 2019 Best Schools Niche US News Best Schools Silver setda award

"A Gold Ribbon School in the Heart of Boyle Heights"

Main Menu Toggle
Family Resources/Recursos para Familias » Assistance Programs for Families/Programas de Asistencia para Familias

Assistance Programs for Families/Programas de Asistencia para Familias

 Disaster Relief Assistance for Immigrants
The State of California is providing one-time disaster relief assistance to undocumented adult immigrants impacted by COVID-19, who are excluded from most forms of federal pandemic assistance, including direct assistance under the CARES Act and pandemic unemployment assistance. They are providing up to $500 to each adult. If you are eligible to apply for this assistance, call 213-315-2659 starting May 18th.
 
Fondo de alivio del desastre para inmigrantes
El Estado de California está proporcionando alivio de desastres de una vez a adultos inmigrantes indocumentados afectados por COVID-19, que están excluidos de la mayoría de las formas de asistencia federal. El Fondo de Alivio del Desastre para Inmigrantes (DRAI, por sus siglas en inglés) es una asistencia única de ayuda en casos de desastre. Es financiado por el estado para inmigrantes indocumentados afectados por COVID-19. Un adulto indocumentado que califica puede recibir $500 en asistencia directa, con un máximo de $1000 en asistencia por hogar. Si usted es elegible para solicitar esta asistencia, llame al 213-315-2659 a partir del 18 de mayo.
 
Pandemic EBT
Due to Coronavirus (COVID-19), children who are eligible for free or reduced-price meals at school will get extra food benefits. These food benefits are called Pandemic EBT or P-EBT benefits. P-EBT benefits help families in California buy food when schools are closed because of the coronavirus emergency. Families will get up to $365 per eligible child on their P-EBT card to use on food and groceries. Families with children who get CalFresh, Medi-Cal or Foster Care benefits do not need to apply. Most will get their P-EBT card in the mail during the month of May. P-EBT cards will begin arriving around May 12, 2020. Families with children who are eligible for free or reduced-price meals and who do not get their P-EBT card in the mail by about May 22, 2020 must apply online before June 30, 2020. The online application will be available beginning May 22, 2020 at ca.p-ebt.org.
 
Pandemia EBT
Debido al coronavirus (COVID-19), los niños que son elegibles para recibir alimentos gratis o a precio reducido en la escuela van a recibir beneficios adicionales para acceder a alimentos. Estos beneficios se llaman "Pandemic EBT" (Pandemia EBT) o beneficios "P-EBT". Los beneficios P-EBT ayudan a las familias de California a comprar comida cuando la escuela está cerrada. La mayoría de las familias con niños que reciben beneficios de CalFresh, Medi-Cal o Foster Care no necesitan aplicar en línea. Recibirán su tarjeta P-EBT por correo durante el mes de mayo. Las tarjetas P-EBT comenzarán a llegar desde el 11 de mayo de 2020 hasta el 22 de mayo de 2020. Las familias con niños que solicitaron los beneficios de CalFresh, Medi-Cal o Foster Care después del cierre de su escuela recibirán su tarjeta P-EBT por correo antes del 30 de junio de 2020. Las familias con niños que califican para recibir comidas escolares gratis o a precio reducido y que NO reciben los beneficios de CalFresh, Medi-Cal o Foster Care, deben aplicar en línea antes del 30 de junio de 2020: ca.p-ebt.org. Puede obtener hasta $365 por cada niño que sea elegible para los beneficios de P-EBT. La cantidad total que recibirá depende del número de niños que vivan en su hogar que son elegibles para el programa.